Просто невозможно! (Часть 1)
Общеизвестно, что моя молодость еще не прошла, и менее всего мне хотелось бы играть роль консервативного старца — закостеневшего в старых идеях педанта.
Но порой обстоятельства вынуждают меня принимать на себя эту роль. Например, как-то раз я смотрел первую серию комедийного сериала «Время пришло». Его премьере состоялась в 1966 году, и речь в нем шла о парочке самодовольных астронавтов, которые оказываются в мифическом каменном веке, где пещерные люди говорят по-английски и дрессируют динозавров.
Пребывание астронавтов в доисторическом времени объяснялось тем, что их корабль случайно развил сверхсветовую скорость. Помню, один из них сказал другому: «Теория Эйнштейна утверждает, что если путешествовать со сверхсветовой скоростью, то время поворачивает вспять».
За кадром на эту реплику не был наложен смех, но я, естественно, расхохотался, и моя маленькая дочь, которая смотрела телевизор вместе со мной, спросила, почему я смеюсь.
— Путешествовать быстрее света нельзя, — небрежно отозвался я.
— Почему? — спросила она.
— Да потому что нельзя, и все, — ответил я.
— Ученые же все время изобретают что-нибудь новое, почему когда-нибудь нельзя будет путешествовать быстрее света?
— Потому что это невозможно, — выложил я туза.
И она тут же побила моего туза своим козырем:
— Нет ничего невозможного!
Я и раньше слышал этот довод. Я потерял счет письмам, которые взывали ко мне: «Почему нельзя передвигаться быстрее света? Откуда вы знаете, что нельзя передвигаться быстрее света? Почему вы думаете, что когда-нибудь мы не прорвемся за барьер времени?»
Вынужден разочаровать всех и твердо настоять па том, что сверхсветовые скорости невозможны. Я знаю, что кто-то разочарованно отвернется от меня и подумает, что я тоже принадлежу к бюрократам от науки — закостенелым в старых идеях педантам.
Так давайте поговорим о невозможном.
|
